パークハイアット東京のドレスコード｜レストラン別の服装ルールと実際の雰囲気

パークハイアット東京では、ニューヨーク グリル＆バーと梢で「17時以降にショートパンツが禁止になる」。これが最も重要なルール。

ニューヨーク グリル・ニューヨーク バーと梢は17時以降ショートパンツ禁止で、ジャケットを着ている客が多い。ジランドールとピーク ラウンジは終日カジュアル寄りで、スポーツウェアとノースリーブ全般を避ければ通る。行く店と時間帯の確認が先決。なお、公式ダイニング導線ではニューヨーク グリルとニューヨーク バーは別店舗として案内されている。

レストラン別ドレスコード一覧

レストランごとのNG項目を一覧にまとめました。

レストラン	階	ジャンル	NG項目	特記事項
ニューヨーク グリル	52F	グリル	ショートパンツ（17時以降）、ビーチサンダル、トレーニングジャージ、タンクトップやその他のノースリーブ	映画の舞台、夜は生演奏ジャズ
ニューヨーク バー	52F	バー	ショートパンツ（17時以降）、ビーチサンダル、トレーニングジャージ、タンクトップやその他のノースリーブ	※公式導線上はグリルとは別店舗として案内
梢（こずえ）	40F	日本料理	ショートパンツ（17時以降）、ビーチサンダル、トレーニングジャージ、タンクトップやその他のノースリーブ	個室あり（室料は要確認）
ジランドール by アラン デュカス	41F	フレンチブラッセリー	トレーニングジャージ、タンクトップやその他のノースリーブ	2025年12月リニューアル
ピーク ラウンジ＆バー	41F	ラウンジ・バー	トレーニングジャージ、タンクトップやその他のノースリーブ	アフタヌーンティー人気
ペストリー ブティック	1F	ペストリーショップ	特になし	テイクアウト可
デリカテッセン	1F	デリ	特になし	テイクアウト可

ニューヨーク グリル＆バーと梢は17時まではショートパンツも可。17時以降は基準が上がる。ジランドールとピーク ラウンジは終日NG項目が少なく、使い勝手のよい店。

ニューヨーク グリル＆バー：最も格式が求められる空間

ディナーはジャケット＋スラックス＋革靴が安全圏。52階のシグニチャーレストランで、夜はジャズの生演奏が流れる。ジャケット必須ではないが、ディナータイムはジャケットを着ている客が多い。

項目	内容
NG項目	ショートパンツ（17時以降）、ビーチサンダル、トレーニングジャージ、タンクトップなどノースリーブのスポーツウェア
推奨	ジャケット着用（必須ではない）
特徴	夜は生演奏ジャズ、映画ロケ地としても有名

ランチならポロシャツにチノパンでも通る。17時以降はショートパンツが禁止になるため、ディナーではスラックスを選ぶこと。

梢（こずえ）：静かな格式のある日本料理

NG項目はニューヨーク グリル＆バーと同じ。40階の日本料理で、17時以降はショートパンツ禁止、ビーチサンダルやスポーツウェアも不可。個室あり（室料は予約時に確認）。男性はダークカラーのスラックスにシャツ、女性はワンピースやブラウス＋スカートが自然。

ジランドール by アラン デュカス：リニューアル後も比較的カジュアル

ショートパンツの制限がなく、このホテルで最もカジュアルに使えるレストランの一つ。NG項目はトレーニングジャージとスポーツ用タンクトップのみ。男性はポロシャツにチノパン、女性はコットンブラウスにスカートで十分。ジャケットは不要。

ピーク ラウンジ＆バー：アフタヌーンティーも気軽に

ジランドールと同じNG項目。アフタヌーンティーが人気のこの場所は、スポーツウェアとノースリーブ全般を避ければ通る。ワンピース、ブラウス＋スカート、コットンパンツにニットなど、幅広い装いで利用できる。

男性のOK／NG例

OK	NG	判断基準
シャツ＋スラックス	タンクトップ	スポーツ用ノースリーブは不可
ジャケット＋きれいめTシャツ	ビーチサンダル	NYグリル・梢で明記。他店は公式に明記なし
ポロシャツ＋チノパン	ショートパンツ（17時以降のNYグリル・梢）	17時以降は膝上丈不可
白・黒のレザースニーカー	トレーニングジャージ	スポーツウェア全般は不可

ニューヨーク グリルのディナーではネイビーや黒のジャケットを羽織ると周囲と合う。

女性のOK／NG例

OK	NG	判断基準
ワンピース＋パンプス	タンクトップ単体	ノースリーブのスポーツウェアは不可
ブラウス＋スカート	ビーチサンダル	NYグリル・梢で明記
ブラウス＋裾の細いパンツ	ショートパンツ（17時以降のニューヨークグリル・梢）	ディナータイムは膝上丈不可
ノースリーブワンピース（エレガント系・羽織り持参が無難）	スポーツウェア全般	公式は「sleeveless garments」も含む表現のため注意
バレエシューズ・ローファー	胸元が大きく開いたトップス、ミニスカート単体	肩出しはカーディガンで対応、ボトムは膝丈以上

公式は「tank tops or other sleeveless garments」としており、スポーツ用途に限定した表現ではありません。エレガントなノースリーブが許容されるかは明確でないため、羽織りものを用意しておくのが無難です。

シーン別おすすめコーディネート

シーン	男性	女性
アフタヌーンティー（ピーク ラウンジ）	シャツ＋チノパン	ワンピース or ブラウス＋スカート
ランチ（ジランドール）	ポロシャツ＋チノパン	ブラウス＋コットンパンツ
ランチ（ニューヨーク グリル）	シャツ＋スラックス	ワンピース or ブラウス＋裾の細いパンツ
ディナー（ニューヨーク グリル）	ジャケット＋シャツ（ノーネクタイ可）	ワンピース or ドレッシーなセットアップ
ディナー（梢）	ジャケット or 襟付きシャツ＋スラックス	上品なワンピース or セットアップ
バー利用（ニューヨーク バー）	ジャケット＋ウールスラックス	ひざ丈ワンピース

よくある質問

デニムはOK？

公式NGに「デニム」は含まれていない。編集部の目安としては、ダークインディゴか黒のストレートなら許容される傾向。ただし色落ちやダメージ加工は避けること。ニューヨーク グリルのディナーではウールやコットンのスラックスの方が場に馴染む。

スニーカーは大丈夫？

公式NGに「スニーカー」は含まれていない。編集部の目安としては、白や黒のレザースニーカーであればジランドールやピーク ラウンジでは許容される傾向。ニューヨーク グリルのディナーでは、革靴やローファーの方が周囲と合う。

夏の服装はどこまで許される？

17時を境に基準が変わる。ニューヨーク グリルと梢のランチ（17時まで）ならショートパンツも許容される（編集部目安）。ディナー（17時以降）は禁止。ジランドールとピーク ラウンジは終日ショートパンツ制限なし。公式は「tank tops or other sleeveless garments」という表現で、タンクトップだけでなくノースリーブ全般が対象。エレガントなノースリーブが許容されるかは明確ではなく、羽織りものがあると安心。

アフタヌーンティーの服装は？

ピーク ラウンジはこのホテルで最もカジュアルに使える場所。スポーツウェアとノースリーブ全般を避ければOK。ワンピースやブラウス＋スカートが多いが、コットンパンツにニットやシャツでも浮かない。

映画『ロスト・イン・トランスレーション』のイメージで身構える人もいるが、ジャケットもネクタイも必須ではない。訪れるレストランと時間帯だけ確認すれば十分。

まとめ：迷ったときの服装ガイド

迷ったときの判断：

• ニューヨーク グリル ディナー：ジャケットを持っていく
• ニューヨーク グリル ランチ：シャツ＋スラックスで十分
• 梢 ディナー：ジャケットまたはシャツ＋スラックス
• ジランドール・ピーク ラウンジ：ポロシャツやブラウス程度でOK
• 夏のランチ：ショートパンツも許容範囲（編集部目安）

ホテル基本情報

正式名称	パーク ハイアット 東京（Park Hyatt Tokyo）
開業	1994年7月9日（アジア初のパークハイアット）
リニューアル	2025年12月9日（19カ月の大規模改修を経て）
所在地	〒163-1055 東京都新宿区西新宿3-7-1-2 新宿パークタワー39〜52階
アクセス	JR新宿駅より徒歩12分、都営大江戸線都庁前駅より徒歩8分
客室数	171室
設計	丹下健三（新宿パークタワー）、ジョン モーフォード（インテリア）
話題	映画『ロスト・イン・トランスレーション』（2003年）のロケ地
公式サイト	https://www.hyatt.com/park-hyatt/ja-JP/tyoph-park-hyatt-tokyo

※レストランの利用条件・ドレスコードは変更される場合があります。最新情報は公式サイトまたは予約時にご確認ください。